A Arte da Tradução
(Mover para…)
Blog
Papo de Tradutor
Sobre este blog
▼
15 de junho de 2017
Novos cursos online de legendagem!
›
Perdi a conta de quantas vezes prometi que ofereceria novos cursos em breve, mas o tempo passou muito mais depressa do que eu previa. E pr...
4 comentários:
14 de fevereiro de 2016
Papo com Diego Alfaro - Aprendizado com serviços voluntários e interpretação na União
›
Conversei com meu irmão e sócio, que é intérprete acreditado das instituições oficiais da União Europeia. Ele conta a trajetória iniciada...
Um comentário:
11 de outubro de 2015
Papo com Michel Teixeira e Flávia Assis - Tradução em família e de aluno a professor
›
Após alguns meses, estou de volta com Papo de Tradutor. Conversei com Flávia Assis e Michel Teixeira, que foram meus alunos uma década...
23 de setembro de 2015
Feliz dia do tradutor!
›
Feliz dia do tradutor e vamos todos erguer mais a nossa voz!
15 de abril de 2015
Legendagem e literatura
›
A turma do Ponte de Letras me convidou para publicar um texto nesse excelente blog sobre tradução literária. Dê uma passadinha lá para ler ...
7 de abril de 2015
Papo com Julia Aidar - Formações diferentes, perfis semelhantes
›
Após um descansinho, voltamos com o quinto episódio de Papo de Tradutor . A Julia Aidar tinha comentado comigo que ela nunca teve contato ...
3 comentários:
22 de fevereiro de 2015
Papo com Petê Rissatti - O tradutor e o autor e desafio para os ouvintes
›
Neste quarto episódio de Papo de Tradutor, conversei com Petê Rissatti, que começou a carreira como revisor e há alguns anos se dedica exc...
2 comentários:
10 de fevereiro de 2015
Papo com Elisabete Köninger - Na interface cultural Brasil-Alemanha
›
Chegou o terceiro episódio de Papo de Tradutor ! Conversei com a Elisabete Köninger, tradutora e intérprete carioca que mora e trabalha h...
Um comentário:
30 de janeiro de 2015
Papo com Mirna Soares - Trabalho na OEA e a vida em Washington
›
Chegou o segundo Papo de Tradutor ! Conversei com a Mirna Soares, tradutora de inglês, espanhol e francês que há 5 anos é contratada da Or...
3 comentários:
13 de janeiro de 2015
Papo com Érika Lessa - Experiência fora do Brasil e na cabine de interpretação
›
Esta é a primeira edição da minha novidade que chegou com 2015: o podcast Papo de Tradutor , em que converso com meus colegas e amigos tradu...
8 comentários:
›
Página inicial
Ver versão para a web